家乡父老~可不忘了~柴湖方言解释
本帖最后由 huangshuangmao 于 2012-10-9 18:01 编辑决＝脚，扣、肯＝小气
处儿＝凳子，冒豆＝拉肚子，木有＝没有，蒸饭＝米饭，糊烫＝玉米粥，墓囊＝笨拙，剂末＝慢，利量＝麻利，泼实＝能干，拾掇＝修理，晌乎＝中午，不美＝生病，屋人＝老婆，包古＝玉米， 案盘＝厨房台面，拐子＝瘸子，罗连＝多余，合马＝青蛙，赖肚＝蟾蜍，柴所儿、茅祠＝厕所，日头＝太阳，二球＝傻子
开娃儿＝未婚夫， 愣子头＝臭美，虫意儿＝鸟，鼻练骨=脖子，家把头=肩膀，能里很＝精明，尖把决＝斤斤计较，指本儿=这里，那哈儿=那里，那意儿=那天，木愣蛋＝笨蛋 ，二货山＝傻子，赤把决=光脚，古动蛋＝不明事理，垫里慌＝通常指压了什么东西
提拉板儿=拖鞋，不时歇儿＝好动，各儿老只儿=腋下，末点儿了＝丢失，膊胳盖儿＝膝盖，户汤芹儿＝面条＋玉米面＋水，白脸木糊虫＝笨蛋
冷子－冰雹
今儿－今天
明儿－明天
晚上－下午
黑上－夜里
夜儿－昨天
前儿－前天
过年儿－明年
早已儿－以前
年时个儿－去年
见天－每天
年时个儿－去年
白儿起－白天
半吊子－指有点疯傻的人
刀开－土匪，也指非常厉害的人
爷儿们－父子、父女的合称
娘儿们－母子、母女的合称
舅官头－内弟，淅川话通常用来骂人
阿伯子－丈夫的哥哥
儿秀子－儿媳妇
鼻净－鼻涕
协豁－大声的喊叫
跌溜三片－形容一个人穿戴极不整齐
胳劳肢－腋窝
槌头－拳头
肚不脐儿－肚脐眼
拽－蹲
仰半脚儿－脸朝上躺在地上
拍拍－谈话、聊天
标人－骗人 噘人－骂人
克（开）犯－把人整治到极点
啥牌儿名－没有一点名堂的意思
勒待－脏、不干净
垢甲－皮肤、衣服上的污垢
水儿－姜汁、蒜汁或辣椒汁
雨械－雨伞
白球绍－不会办事或不通事理的人
喝酒－红、白喜事送礼赴宴
当堂－指主房正中一间
眼起－羡慕别人
模合梨－山楂
夜鳖胡儿－蝙蝠
出串－蚯蚓
撇青－对某事或某人指出过高要求，或某人自命清高
肉－指人办事慢，行动迟缓
不沾－不行、不中的意思利亮－形容人非常麻利
:lol:lol 此柴胡是什么地方，作为一个柴湖人，要会写自己地方的名字 浩男大帝 发表于 2012-10-9 12:02 static/image/common/back.gif
此柴胡是什么地方，作为一个柴湖人，要会写自己地方的名字
是我大意了。柴湖
钟祥论坛上的你也写错了，
而且错的离谱！ 《到底是柴胡还是柴湖？
应该是大柴胡》？？？？？？？？？？？？？？？？？？？ 这些咋能忘，柴湖{:soso_e179:} 有柴有湖，叫柴湖，不是一味中药叫柴胡:D
页:
[1]